✍️ Verbo escrever em hebraico: likhtóv
לִכְתֹּב likhtóv = escrever. Binyan (molde): pa'al (o padrão).
Presente (a forma depende de quem fala)
| Pessoa | Hebraico | Como se fala |
|---|---|---|
| ele / eu (homem) | כּוֹתֵב | kotév |
| ela / eu (mulher) | כּוֹתֶבֶת | kotévet |
| eles / nós (homens) | כּוֹתְבִים | kotvím |
| elas / nós (mulheres) | כּוֹתְבוֹת | kotvót |
Passado
| Pessoa | Hebraico | Como se fala |
|---|---|---|
| eu | כָּתַבְתִּי | katávti |
| você (homem) | כָּתַבְתָּ | katávta |
| você (mulher) | כָּתַבְתְּ | katávt |
| ele | כָּתַב | katáv |
| ela | כָּתְבָה | katvá |
| nós | כָּתַבְנוּ | katávnu |
| vocês | כְּתַבְתֶּם | ktavtém |
| eles / elas | כָּתְבוּ | katvú |
Futuro
| Pessoa | Hebraico | Como se fala |
|---|---|---|
| eu | אֶכְתֹּב | ekhtóv |
| você (homem) | תִּכְתֹּב | tikhtóv |
| você (mulher) | תִּכְתְּבִי | tikhteví |
| ele | יִכְתֹּב | yikhtóv |
| ela | תִּכְתֹּב | tikhtóv |
| nós | נִכְתֹּב | nikhtóv |
| vocês | תִּכְתְּבוּ | tikhtevú |
| eles / elas | יִכְתְּבוּ | yikhtevú |
Frases com este verbo
| Português | Hebraico | Como se fala |
|---|---|---|
| ✍️ Como se escreve isso? | אֵיךְ כּוֹתְבִים אֶת זֶה? | eikh kotvím et ze? |
Como usar
No presente há só quatro formas: use aní / atá / hu com a masculina e aní / at / hi com a feminina; o plural termina em -im (homens) e -ot (mulheres). No passado e no futuro a forma já diz a pessoa, então o pronome é opcional. Veja as lições de presente, passado e futuro.
Quer ouvir e praticar? No app do Shalom Hebraico cada palavra tem áudio de falante nativa, exercícios estilo Duolingo, revisão inteligente e teste de pronúncia. As primeiras unidades são grátis.
Abrir no app →
Abrir no app →