⏪ Passado: as terminações
No passado, a terminação já diz quem fez a ação, então o pronome é opcional. Aprenda as 8 terminações e você conjuga qualquer verbo.
As regras
- -ti = eu (akhálti), -ta = você homem (akhálta), -t = você mulher (akhált), -∅ = ele (akhál), -a = ela (akhlá).
- -nu = nós (akhálnu), -tem = vocês (akhaltém), -u = eles/elas (akhlú).
- Homem e mulher usam a mesma forma em “eu”, “nós”, “vocês” e “eles”: só muda em “você” (ta / t) e “ele/ela”.
- Verbos do padrão pi'el (como dibér, falar) usam as mesmas terminações: dibárti, dibárta…
- Abra o Conjugador e ouça o passado completo de cada verbo.
Exemplos
| Hebraico | Como se fala | Significado |
|---|---|---|
| אָכַלְתִּי פָלָאפֶל | akhálti faláfel | eu comi falafel |
| אָכַלְתָּ? | akhálta? | você comeu? (a um homem) |
| הִיא אָכְלָה בַּמָּלוֹן | hi akhlá bamalón | ela comeu no hotel |
| אָכַלְנוּ בַּשּׁוּק | akhálnu bashúk | nós comemos na feira |
| הֵם אָכְלוּ מֻקְדָּם | hem akhlú mukdám | eles comeram cedo |
| דִּבַּרְתִּי עִם הַמּוֹרֶה | dibárti im hamoré | falei com o professor |
Teste você mesmo
“Eu comprei”:
kaníti. -ti = eu.
“Nós fomos (a pé)”:
halákhnu. -nu = nós.
“Ela escreveu”:
katvá. -a = ela.
“Vocês estudaram?”:
lemadtém?. -tem = vocês.
“Você (mulher) viu?”:
raít?. -t = você mulher; -ta = você homem.
Quer ouvir e praticar? No app do Shalom Hebraico cada palavra tem áudio com voz neural em hebraico, exercícios interativos, revisão inteligente e teste de pronúncia. Crie sua conta e experimente a primeira unidade do curso.
Abrir no app →
Abrir no app →