💳 Verbo pagar em hebraico: leshalém
לְשַׁלֵּם leshalém = pagar. Binyan (molde): pi'el (intensivo).
Presente (a forma depende de quem fala)
| Pessoa | Hebraico | Como se fala |
|---|---|---|
| ele / eu (homem) | מְשַׁלֵּם | meshalém |
| ela / eu (mulher) | מְשַׁלֶּמֶת | meshalémet |
| eles / nós (homens) | מְשַׁלְּמִים | meshalmím |
| elas / nós (mulheres) | מְשַׁלְּמוֹת | meshalmót |
Passado
| Pessoa | Hebraico | Como se fala |
|---|---|---|
| eu | שִׁלַּמְתִּי | shilámti |
| você (homem) | שִׁלַּמְתָּ | shilámta |
| você (mulher) | שִׁלַּמְתְּ | shilámt |
| ele | שִׁלֵּם | shilém |
| ela | שִׁלְּמָה | shilmá |
| nós | שִׁלַּמְנוּ | shilámnu |
| vocês | שִׁלַּמְתֶּם | shilamtém |
| eles / elas | שִׁלְּמוּ | shilmú |
Futuro
| Pessoa | Hebraico | Como se fala |
|---|---|---|
| eu | אֲשַׁלֵּם | ashalém |
| você (homem) | תְּשַׁלֵּם | teshalém |
| você (mulher) | תְּשַׁלְּמִי | teshalmí |
| ele | יְשַׁלֵּם | yeshalém |
| ela | תְּשַׁלֵּם | teshalém |
| nós | נְשַׁלֵּם | neshalém |
| vocês | תְּשַׁלְּמוּ | teshalmú |
| eles / elas | יְשַׁלְּמוּ | yeshalmú |
Frases com este verbo
| Português | Hebraico | Como se fala |
|---|---|---|
| 💳 Posso pagar com cartão? | אֶפְשָׁר לְשַׁלֵּם בְּכַרְטִיס? | efshár leshalém bekhartís? |
| 💐 Melhoras! (recuperação completa) | רְפוּאָה שְׁלֵמָה | refuá shlemá |
| 💳 Posso pagar? | אֶפְשָׁר לְשַׁלֵּם? | efshár leshalém? |
| 💵 Posso pagar em dólares? | אֶפְשָׁר לְשַׁלֵּם בְּדוֹלָרִים? | efshár leshalém bedolárim? |
Como usar
No presente há só quatro formas: use aní / atá / hu com a masculina e aní / at / hi com a feminina; o plural termina em -im (homens) e -ot (mulheres). No passado e no futuro a forma já diz a pessoa, então o pronome é opcional. Veja as lições de presente, passado e futuro.
Quer ouvir e praticar? No app do Shalom Hebraico cada palavra tem áudio de falante nativa, exercícios estilo Duolingo, revisão inteligente e teste de pronúncia. As primeiras unidades são grátis.
Abrir no app →
Abrir no app →