🔍 Verbo procurar em hebraico: lekhapés
לְחַפֵּשׂ lekhapés = procurar. Binyan (molde): pi'el (intensivo).
Presente (a forma depende de quem fala)
| Pessoa | Hebraico | Como se fala |
|---|---|---|
| ele / eu (homem) | מְחַפֵּשׂ | mekhapés |
| ela / eu (mulher) | מְחַפֶּשֶׂת | mekhapéset |
| eles / nós (homens) | מְחַפְּשִׂים | mekhapsím |
| elas / nós (mulheres) | מְחַפְּשׂוֹת | mekhapsót |
Passado
| Pessoa | Hebraico | Como se fala |
|---|---|---|
| eu | חִפַּשְׂתִּי | khipásti |
| você (homem) | חִפַּשְׂתָּ | khipásta |
| você (mulher) | חִפַּשְׂתְּ | khipást |
| ele | חִפֵּשׂ | khipés |
| ela | חִפְּשָׂה | khipsá |
| nós | חִפַּשְׂנוּ | khipásnu |
| vocês | חִפַּשְׂתֶּם | khipastém |
| eles / elas | חִפְּשׂוּ | khipsú |
Futuro
| Pessoa | Hebraico | Como se fala |
|---|---|---|
| eu | אֲחַפֵּשׂ | akhapés |
| você (homem) | תְּחַפֵּשׂ | tekhapés |
| você (mulher) | תְּחַפְּשִׂי | tekhapsí |
| ele | יְחַפֵּשׂ | yekhapés |
| ela | תְּחַפֵּשׂ | tekhapés |
| nós | נְחַפֵּשׂ | nekhapés |
| vocês | תְּחַפְּשׂוּ | tekhapsú |
| eles / elas | יְחַפְּשׂוּ | yekhapsú |
Frases com este verbo
| Português | Hebraico | Como se fala |
|---|---|---|
| 🏨 Estou procurando o hotel (homem) | אֲנִי מְחַפֵּשׂ אֶת הַמָּלוֹן | aní mekhapés et hamalón |
| 🧱 Estou procurando o Muro das Lamentações (homem) | אֲנִי מְחַפֵּשׂ אֶת הַכֹּתֶל | aní mekhapés et hakótel |
| 🏖️ Estou aqui de férias | אֲנִי כָּאן בְּחֻפְשָׁה | aní kan bekhufshá |
| 🎁 Estou procurando um presente para a minha mãe (mulher) | אֲנִי מְחַפֶּשֶׂת מַתָּנָה לְאִמָּא שֶׁלִּי | aní mekhapéset mataná leíma shelí |
| 🔍 Estou procurando trabalho (homem) | אֲנִי מְחַפֵּשׂ עֲבוֹדָה | aní mekhapés avodá |
Como usar
No presente há só quatro formas: use aní / atá / hu com a masculina e aní / at / hi com a feminina; o plural termina em -im (homens) e -ot (mulheres). No passado e no futuro a forma já diz a pessoa, então o pronome é opcional. Veja as lições de presente, passado e futuro.
Quer ouvir e praticar? No app do Shalom Hebraico cada palavra tem áudio de falante nativa, exercícios estilo Duolingo, revisão inteligente e teste de pronúncia. As primeiras unidades são grátis.
Abrir no app →
Abrir no app →