🤝 Verbo ajudar em hebraico: laazór
לַעֲזֹר laazór = ajudar. Binyan (molde): pa'al (o padrão).
Presente (a forma depende de quem fala)
| Pessoa | Hebraico | Como se fala |
|---|---|---|
| ele / eu (homem) | עוֹזֵר | ozér |
| ela / eu (mulher) | עוֹזֶרֶת | ozéret |
| eles / nós (homens) | עוֹזְרִים | ozrím |
| elas / nós (mulheres) | עוֹזְרוֹת | ozrót |
Passado
| Pessoa | Hebraico | Como se fala |
|---|---|---|
| eu | עָזַרְתִּי | azárti |
| você (homem) | עָזַרְתָּ | azárta |
| você (mulher) | עָזַרְתְּ | azárt |
| ele | עָזַר | azár |
| ela | עָזְרָה | azrá |
| nós | עָזַרְנוּ | azárnu |
| vocês | עֲזַרְתֶּם | azartém |
| eles / elas | עָזְרוּ | azrú |
Futuro
| Pessoa | Hebraico | Como se fala |
|---|---|---|
| eu | אֶעֱזֹר | eezór |
| você (homem) | תַּעֲזֹר | taazór |
| você (mulher) | תַּעַזְרִי | taazrí |
| ele | יַעֲזֹר | yaazór |
| ela | תַּעֲזֹר | taazór |
| nós | נַעֲזֹר | naazór |
| vocês | תַּעַזְרוּ | taazrú |
| eles / elas | יַעַזְרוּ | yaazrú |
Frases com este verbo
| Português | Hebraico | Como se fala |
|---|---|---|
| 🆘 Eu preciso de ajuda (homem falando) | אֲנִי צָרִיךְ עֶזְרָה | aní tsaríkh ezrá |
| 🤝 Posso ajudar? | אֶפְשָׁר לַעֲזֹר? | efshár laazór? |
| 🙏 Se Deus quiser | בְּעֶזְרַת הַשֵּׁם | beezrát Hashém |
| 🤝 Posso ajudar? (homem) | אֲנִי יָכוֹל לַעֲזֹר? | aní yakhól laazór? |
Como usar
No presente há só quatro formas: use aní / atá / hu com a masculina e aní / at / hi com a feminina; o plural termina em -im (homens) e -ot (mulheres). No passado e no futuro a forma já diz a pessoa, então o pronome é opcional. Veja as lições de presente, passado e futuro.
Quer ouvir e praticar? No app do Shalom Hebraico cada palavra tem áudio de falante nativa, exercícios estilo Duolingo, revisão inteligente e teste de pronúncia. As primeiras unidades são grátis.
Abrir no app →
Abrir no app →