📞 Verbo ligar (telefonar) em hebraico: lehitkashér
לְהִתְקַשֵּׁר lehitkashér = ligar (telefonar). Binyan (molde): hitpa'el (reflexivo).
Presente (a forma depende de quem fala)
| Pessoa | Hebraico | Como se fala |
|---|---|---|
| ele / eu (homem) | מִתְקַשֵּׁר | mitkashér |
| ela / eu (mulher) | מִתְקַשֶּׁרֶת | mitkashéret |
| eles / nós (homens) | מִתְקַשְּׁרִים | mitkashrím |
| elas / nós (mulheres) | מִתְקַשְּׁרוֹת | mitkashrót |
Passado
| Pessoa | Hebraico | Como se fala |
|---|---|---|
| eu | הִתְקַשַּׁרְתִּי | hitkashárti |
| você (homem) | הִתְקַשַּׁרְתָּ | hitkashárta |
| você (mulher) | הִתְקַשַּׁרְתְּ | hitkashárt |
| ele | הִתְקַשֵּׁר | hitkashér |
| ela | הִתְקַשְּׁרָה | hitkashrá |
| nós | הִתְקַשַּׁרְנוּ | hitkashárnu |
| vocês | הִתְקַשַּׁרְתֶּם | hitkashartém |
| eles / elas | הִתְקַשְּׁרוּ | hitkashrú |
Futuro
| Pessoa | Hebraico | Como se fala |
|---|---|---|
| eu | אֶתְקַשֵּׁר | etkashér |
| você (homem) | תִּתְקַשֵּׁר | titkashér |
| você (mulher) | תִּתְקַשְּׁרִי | titkashrí |
| ele | יִתְקַשֵּׁר | yitkashér |
| ela | תִּתְקַשֵּׁר | titkashér |
| nós | נִתְקַשֵּׁר | nitkashér |
| vocês | תִּתְקַשְּׁרוּ | titkashrú |
| eles / elas | יִתְקַשְּׁרוּ | yitkashrú |
Frases com este verbo
| Português | Hebraico | Como se fala |
|---|---|---|
| 📞 Tenho que ligar para casa (mulher) | אֲנִי חַיֶּבֶת לְהִתְקַשֵּׁר הַבַּיְתָה | aní khayévet lehitkashér habáita |
Como usar
No presente há só quatro formas: use aní / atá / hu com a masculina e aní / at / hi com a feminina; o plural termina em -im (homens) e -ot (mulheres). No passado e no futuro a forma já diz a pessoa, então o pronome é opcional. Veja as lições de presente, passado e futuro.
Quer ouvir e praticar? No app do Shalom Hebraico cada palavra tem áudio de falante nativa, exercícios estilo Duolingo, revisão inteligente e teste de pronúncia. As primeiras unidades são grátis.
Abrir no app →
Abrir no app →