🍽️ No restaurante em hebraico
Pedir, elogiar a comida e pagar a conta. Unidade do nível 2 (Situações reais) do curso Shalom Hebraico, com 23 palavras e frases. Abaixo está uma amostra com 8; a unidade completa, com áudio e exercícios, está no curso.
Dicas desta unidade
- Bete'avón! = bom apetite. Lekháyim! = saúde (no brinde, “à vida”).
- Pedido educado: efshár…? = é possível…? “Efshár máyim?” = pode trazer água?
- Gorjeta (tip) de 10 a 15% é o costume em Israel.
Palavras (amostra)
| Português | Hebraico | Como se fala | Dica |
|---|---|---|---|
| 🍽️ Restaurante | מִסְעָדָה | misadá | |
| 📋 Cardápio | תַּפְרִיט | tafrít | |
| 🧑🍳 Garçom | מֶלְצַר | meltsár | |
| 🍛 Prato (porção) | מָנָה | maná | |
| 🍮 Sobremesa | קִנּוּחַ | kinúakh | |
| 🧾 Conta | חֶשְׁבּוֹן | kheshbón | |
| 💰 Gorjeta | טִיפּ | tip | |
| 😋 Gostoso | טָעִים | taím |
Ver as 23 palavras e frases no curso →
Como ler a transliteração
kh é raspado na garganta (como o rr carioca), sh é o ch de “chave”, ts como em “pizza”, h sempre se ouve, e o acento marca a sílaba forte. Veja o alfabeto hebraico completo.
Quer ouvir e praticar? No app do Shalom Hebraico cada palavra tem áudio com voz neural em hebraico, exercícios interativos, revisão inteligente e teste de pronúncia. Crie sua conta e experimente a primeira unidade do curso.
Abrir no app →
Abrir no app →