🏖️ Praia, esporte e lazer em hebraico
Praia de Tel Aviv, matkot, futebol, cinema e música. Unidade do nível 2 (Situações reais) do curso Shalom Hebraico, com 28 palavras e 7 frases.
Dicas desta unidade
- Matkót é o frescobol israelense: o som de “toc-toc” na praia é a trilha sonora de Tel Aviv.
- O salva-vidas fala pelo alto-falante. Dégel adóm = bandeira vermelha, não entre no mar.
- Convite típico: ba lekhá...? (te apetece...? a um homem) / ba lakh...? (a uma mulher).
Palavras
| Português | Hebraico | Como se fala | Dica |
|---|---|---|---|
| ⛱️ Guarda-sol | שִׁמְשִׁיָּה | shimshiyá | |
| 🧴 Protetor solar | קְרֶם הֲגַנָּה | krem haganá | |
| 🌊 Onda | גַּל | gal | |
| 🛟 Salva-vidas | מַצִּיל | matsíl | |
| 🏊 Nadar | לִשְׂחוֹת | liskhót | |
| 🤿 Mergulhar | לִצְלֹל | litslól | |
| ⚽ Bola | כַּדּוּר | kadúr | |
| 🏓 Matkot (frescobol) | מַטְקוֹת | matkót | |
| 🏊♀️ Piscina | בְּרֵכָה | brekhá | |
| ⚽ Futebol | כַּדּוּרֶגֶל | kadurégel | |
| 🏀 Basquete | כַּדּוּרְסַל | kadursál | |
| 🎮 Jogo | מִשְׂחָק | miskhák | |
| 👥 Time / grupo | קְבוּצָה | kvutsá | |
| 🏆 Ganhar / vencer | לְנַצֵּחַ | lenatséakh | |
| 😞 Perder | לְהַפְסִיד | lehafsíd | |
| 🏃 Esporte | סְפּוֹרְט | sport | |
| 🏋️ Academia | חֲדַר כֹּשֶׁר | khadár kósher | |
| 🏃♀️ Correr | לָרוּץ | laruts | |
| 🥾 Passear / fazer trilha | לְטַיֵּל | letayél | |
| 🎵 Música | מוּזִיקָה | múzika | |
| 🎤 Show | הוֹפָעָה | hofaá | |
| 🎬 Cinema | קוֹלְנוֹעַ | kolnóa | |
| 🎞️ Filme | סֶרֶט | séret | |
| 🎭 Teatro | תֵּאַטְרוֹן | teatrón | |
| 💃 Dançar | לִרְקֹד | lirkód | |
| 🎶 Cantar | לָשִׁיר | lashír | |
| 🎸 Tocar (instrumento) | לְנַגֵּן | lenagén | |
| 🎉 Festa | מְסִבָּה | mesibá |
Frases prontas
| Português | Hebraico | Como se fala | Dica |
|---|---|---|---|
| 🏖️ Quer ir à praia? (a um homem) | בָּא לְךָ לָלֶכֶת לַיָּם? | ba lekhá lalékhet layám? | |
| 🌊 A água está fria? | הַמַּיִם קָרִים? | hamáyim karím? | |
| 🏊 Onde fica a piscina? | אֵיפֹה הַבְּרֵכָה? | éifo habrekhá? | |
| 🚲 Quero alugar uma bicicleta (mulher) | אֲנִי רוֹצָה לִשְׂכֹּר אוֹפַנַּיִם | aní rotsá liskór ofanáyim | |
| 🏆 Quem ganhou? | מִי נִצַּח? | mi nitsákh? | |
| 🎵 Eu gosto de música israelense (homem) | אֲנִי אוֹהֵב מוּזִיקָה יִשְׂרְאֵלִית | aní ohév múzika yisreelít | |
| 🎤 Tem show hoje à noite | יֵשׁ הוֹפָעָה הָעֶרֶב | yesh hofaá haérev |
Como ler a transliteração
kh é raspado na garganta (como o rr carioca), sh é o ch de “chave”, ts como em “pizza”, h sempre se ouve, e o acento marca a sílaba forte. Veja o alfabeto hebraico completo.
Quer ouvir e praticar? No app do Shalom Hebraico cada palavra tem áudio de falante nativa, exercícios estilo Duolingo, revisão inteligente e teste de pronúncia. As primeiras unidades são grátis.
Abrir no app →
Abrir no app →