💄 Moda e beleza em hebraico
Estilos, maquiagem e cuidados com a pele, com as frases para elogiar e pedir conselho. Unidade do nível 4 (Vocabulário amplo) do curso Shalom Hebraico, com 44 palavras e frases. Abaixo está uma amostra com 8; a unidade completa, com áudio e exercícios, está no curso.
Dicas desta unidade
- Ofná (moda) vem de ófen (modo, maneira), igual ao português. A primeira vogal é um kamáts katán, por isso se lê “o”: ofná, ofnatí.
- Roupa e maquiagem usam verbos diferentes: lilbósh (vestir roupa), linól (calçar), laanód (usar joia), lehit'apér (maquiar-se), limróakh (passar creme).
- Israel é um país informal: jeans e camiseta valem quase em qualquer lugar. Os cosméticos do Yam Hamélakh (Mar Morto) são o presente clássico para levar.
Palavras (amostra)
| Português | Hebraico | Como se fala | Dica |
|---|---|---|---|
| 🕶️ Estilo | סִגְנוֹן | signón | Masculino. Plural: signonót. |
| 📈 Tendência | טְרֶנְד | trend | |
| ✂️ Estilista | מְעַצֵּב אָפְנָה | meatsév ofná | Feminino: meatsévet ofná. Itsúv = design. |
| 🚶♀️ Desfile de moda | תְּצוּגַת אָפְנָה | tetsugát ofná | Tetsugá = exposição, mostra. |
| 💃 Modelo (mulher) | דֻּגְמָנִית | dugmanít | Masculino: dugmán. De dugmá (exemplo, amostra). |
| 🧥 Coleção | קוֹלֶקְצְיָה | koléktsya | |
| 😎 Na moda, estiloso | אָפְנָתִי | ofnatí | Feminino: ofnatít. |
| 🕰️ Antiquado, fora de moda | מְיֻשָּׁן | meyushán | De yashán (velho). Feminino: meyushénet. |
Ver as 44 palavras e frases no curso →
Como ler a transliteração
kh é raspado na garganta (como o rr carioca), sh é o ch de “chave”, ts como em “pizza”, h sempre se ouve, e o acento marca a sílaba forte. Veja o alfabeto hebraico completo.
Quer ouvir e praticar? No app do Shalom Hebraico cada palavra tem áudio com voz neural em hebraico, exercícios estilo Duolingo, revisão inteligente e teste de pronúncia. Crie sua conta e experimente as primeiras unidades.
Abrir no app →
Abrir no app →