🇮🇱 Israel: lugares e história em hebraico
As cidades, os pontos turísticos e as palavras da história do país. Unidade do nível 3 (Conversa e cultura) do curso Shalom Hebraico, com 30 palavras e 5 frases.
Dicas desta unidade
- Aliyá (subida) é imigrar para Israel; quem faz é olé / olá. Voltar da Terra é yeridá (descida).
- Muitos nomes bíblicos são os nomes atuais: Yerushaláyim, Kheifá, Beér Shéva, Yafó.
- Eliézer Ben-Yehudá reviveu o hebraico como língua falada há pouco mais de 100 anos. É por isso que existe este curso!
Palavras
| Português | Hebraico | Como se fala | Dica |
|---|---|---|---|
| 🌇 Haifa | חֵיפָה | Kheifá | |
| 🐠 Eilat | אֵילַת | Eilát | |
| ⚓ Jaffa | יָפוֹ | Yáfo | |
| 🕍 Safed (Tzfat) | צְפַת | Tsfat | |
| 🌊 Tiberíades | טְבֶרְיָה | Tvéria | |
| 🏜️ Beersheba | בְּאֵר שֶׁבַע | Beér Shéva | |
| ⛪ Nazaré | נָצְרַת | Nátsrat | |
| ⭐ Belém | בֵּית לֶחֶם | Beit Lékhem | |
| 🏜️ O Neguev (deserto) | הַנֶּגֶב | hanégev | |
| 🌿 A Galileia | הַגָּלִיל | hagalíl | |
| ⛰️ Colinas de Golã | רָמַת הַגּוֹלָן | ramát hagolán | |
| 🏰 Massada | מְצָדָה | Metsadá | |
| 🌊 Mar Vermelho | יָם סוּף | yam suf | |
| 🏖️ Mar Mediterrâneo | הַיָּם הַתִּיכוֹן | hayám hatikhón | |
| 🧱 A Cidade Velha (Jerusalém) | הָעִיר הָעַתִּיקָה | haír haatiká | |
| 🫒 Monte das Oliveiras | הַר הַזֵּיתִים | har hazeitím | |
| 🕯️ Yad Vashem (memorial do Holocausto) | יָד וָשֵׁם | Yad Vashém | |
| 🏛️ O Knesset (parlamento) | הַכְּנֶסֶת | haknéset | |
| 🍅 Feira Mahane Yehuda (Jerusalém) | שׁוּק מַחֲנֵה יְהוּדָה | shuk Makhané Yehudá | |
| 🛒 Feira do Carmel (Tel Aviv) | שׁוּק הַכַּרְמֶל | shuk hakarmél | |
| ✈️ Imigração para Israel (subida) | עֲלִיָּה | aliyá | |
| 🧳 Nova imigrante | עוֹלָה חֲדָשָׁה | olá khadashá | |
| 🌍 Diáspora | תְּפוּצוֹת | tfutsót | |
| 🔯 Sionismo | צִיּוֹנוּת | tsiyonút | |
| 🎆 Independência | עַצְמָאוּת | atsmaút | |
| 🇮🇱 Dia da Independência | יוֹם הָעַצְמָאוּת | yom haatsmaút | |
| 📜 História | הִסְטוֹרְיָה | história | |
| 🏺 Antigo | עַתִּיק | atík | |
| 🏙️ Moderno | מוֹדֶרְנִי | modérni | |
| 🎶 A Esperança (hino nacional) | הַתִּקְוָה | hatikvá |
Frases prontas
| Português | Hebraico | Como se fala | Dica |
|---|---|---|---|
| 🏰 Estive em Massada | הָיִיתִי בְּמְצָדָה | hayíti be-Metsadá | |
| 🐠 Quero viajar para Eilat (mulher) | אֲנִי רוֹצָה לִנְסֹעַ לְאֵילַת | aní rotsá linsóa le-Eilát | |
| 🧱 Como se chega à Cidade Velha? | אֵיךְ מַגִּיעִים לָעִיר הָעַתִּיקָה? | eikh magiím laír haatiká? | |
| 🕌 Jerusalém é uma cidade antiga e moderna | יְרוּשָׁלַיִם הִיא עִיר עַתִּיקָה וּמוֹדֶרְנִית | Yerushaláyim hi ir atiká umodérnit | |
| ✈️ A minha família imigrou para Israel | הַמִּשְׁפָּחָה שֶׁלִּי עָלְתָה לְיִשְׂרָאֵל | hamishpakhá shelí altá le-Yisraél |
Como ler a transliteração
kh é raspado na garganta (como o rr carioca), sh é o ch de “chave”, ts como em “pizza”, h sempre se ouve, e o acento marca a sílaba forte. Veja o alfabeto hebraico completo.
Quer ouvir e praticar? No app do Shalom Hebraico cada palavra tem áudio de falante nativa, exercícios estilo Duolingo, revisão inteligente e teste de pronúncia. As primeiras unidades são grátis.
Abrir no app →
Abrir no app →