🍳 Cozinha e tarefas de casa em hebraico
Fogão, panela, lixo, lavar louça, aluguel e o vizinho. Unidade do nível 2 (Situações reais) do curso Shalom Hebraico, com 32 palavras e 5 frases.
Dicas desta unidade
- Muitos israelenses moram de aluguel (skhirút). O anúncio diz 2 khadarím = dois cômodos (sala + 1 quarto).
- Lenakót = limpar; lesadér = arrumar; levashél = cozinhar; lishtóf kelím = lavar louça.
- O “boiler” de água quente é o dud shémesh (aquecedor solar), presente em quase todo telhado.
Palavras
| Português | Hebraico | Como se fala | Dica |
|---|---|---|---|
| 🔥 Fogão | כִּירַיִם | kiráyim | |
| ♨️ Forno | תַּנּוּר | tanúr | |
| 📦 Micro-ondas | מִיקְרוֹגַל | mikrogál | |
| 🚰 Pia | כִּיּוֹר | kiyór | |
| 🍲 Panela | סִיר | sir | |
| 🍳 Frigideira | מַחֲבַת | makhavát | |
| 🥣 Tigela | קְעָרָה | keará | |
| ✂️ Tesoura | מִסְפָּרַיִם | misparáyim | |
| 🗑️ Lixo | זֶבֶל | zével | |
| 🗑️ Lixeira | פַּח | pakh | |
| 🧹 Vassoura | מַטְאֲטֵא | mat'até | |
| 🧴 Detergente | סַבּוֹן כֵּלִים | sabón kelím | |
| 🫧 Lava-louças | מְדִיחַ כֵּלִים | medíakh kelím | |
| 🧺 Ferro de passar | מַגְהֵץ | maghéts | |
| 🧺 Roupa para lavar | כְּבִיסָה | kvisá | |
| 🛋️ Sofá | סַפָּה | sapá | |
| 🟫 Tapete | שָׁטִיחַ | shatíakh | |
| 🪟 Cortina | וִילוֹן | vilón | |
| 📚 Prateleira | מַדָּף | madáf | |
| 🛋️ Sala de estar | סָלוֹן | salón | |
| 🛏️ Quarto de dormir | חֲדַר שֵׁנָה | khadár shená | |
| 🛁 Banheira / banheiro | אַמְבַּטְיָה | ambátia | |
| 🌷 Jardim (de casa) | גִּנָּה | giná | |
| 🧑🤝🧑 Vizinho | שָׁכֵן | shakhén | |
| 🏠 Aluguel | שְׂכִירוּת | skhirút | |
| 📝 Contrato | חוֹזֶה | khozé | |
| 💡 Conta de luz | חֶשְׁבּוֹן חַשְׁמַל | kheshbón khashmál | |
| ☀️ Aquecedor solar (boiler) | דּוּד שֶׁמֶשׁ | dud shémesh | |
| 👩🍳 Cozinhar | לְבַשֵּׁל | levashél | |
| 🧽 Limpar | לְנַקּוֹת | lenakót | |
| 🧹 Arrumar | לְסַדֵּר | lesadér | |
| 🍽️ Lavar a louça | לִשְׁטֹף כֵּלִים | lishtóf kelím |
Frases prontas
| Português | Hebraico | Como se fala | Dica |
|---|---|---|---|
| 💰 Quanto é o aluguel? | כַּמָּה הַשְּׂכִירוּת? | káma haskhirút? | |
| 🚿 O chuveiro está quebrado | הַמִּקְלַחַת מְקֻלְקֶלֶת | hamiklákhat mekulkélet | |
| 🔧 Precisa chamar um encanador | צָרִיךְ לִקְרֹא לְאִינְסְטָלָטוֹר | tsaríkh likró leinstalátor | |
| 🧽 Quem limpa hoje? | מִי מְנַקֶּה הַיּוֹם? | mi menaké hayóm? | |
| 🛋️ O apartamento é mobiliado? | הַדִּירָה מְרֻהֶטֶת? | hadirá merohétet? |
Como ler a transliteração
kh é raspado na garganta (como o rr carioca), sh é o ch de “chave”, ts como em “pizza”, h sempre se ouve, e o acento marca a sílaba forte. Veja o alfabeto hebraico completo.
Quer ouvir e praticar? No app do Shalom Hebraico cada palavra tem áudio de falante nativa, exercícios estilo Duolingo, revisão inteligente e teste de pronúncia. As primeiras unidades são grátis.
Abrir no app →
Abrir no app →