✈️ Viagem e transporte em hebraico
Aeroporto, hotel, táxi e como chegar aonde você quer. Unidade do nível 2 (Situações reais) do curso Shalom Hebraico, com 26 palavras e 6 frases.
Dicas desta unidade
- Le'án? = para onde? É o que o motorista de táxi vai perguntar.
- Direções: yashár (reto), yamína (à direita), smóla (à esquerda).
- O aeroporto de Tel Aviv se chama Ben Gurión. Rakévet = trem, a forma mais fácil de sair de lá.
Palavras
| Português | Hebraico | Como se fala | Dica |
|---|---|---|---|
| 🛫 Aeroporto | נְמַל תְּעוּפָה | nemál teufá | |
| ✈️ Avião | מָטוֹס | matós | |
| 🛩️ Voo | טִיסָה | tisá | |
| 🛂 Passaporte | דַּרְכּוֹן | darkón | |
| 🎫 Passagem / bilhete | כַּרְטִיס | kartís | |
| 🧳 Mala | מִזְוָדָה | mizvadá | |
| 🏨 Hotel | מָלוֹן | malón | |
| 📅 Reserva | הַזְמָנָה | hazmaná | |
| 🚕 Táxi | מוֹנִית | monít | |
| 🚌 Ônibus | אוֹטוֹבּוּס | ótobus | |
| 🚆 Trem | רַכֶּבֶת | rakévet | |
| 🚏 Estação / parada | תַּחֲנָה | takhaná | |
| 🗺️ Mapa | מַפָּה | mapá | |
| 📸 Turista | תַּיָּר | tayár | |
| 🌊 Mar | יָם | yam | |
| 🏖️ Praia | חוֹף | khof | |
| 🏙️ Cidade | עִיר | ir | |
| 🛣️ Rua | רְחוֹב | rekhóv | |
| 🕍 Jerusalém | יְרוּשָׁלַיִם | Yerushaláyim | |
| 🌇 Tel Aviv | תֵּל אָבִיב | Tel Avív | |
| ⬆️ Reto / em frente | יָשָׁר | yashár | |
| ➡️ À direita | יָמִינָה | yamína | |
| ⬅️ À esquerda | שְׂמֹאלָה | smóla | |
| 📍 Perto | קָרוֹב | karóv | |
| 🔭 Longe | רָחוֹק | rakhók | |
| 🧭 Para onde? | לְאָן? | leán? |
Frases prontas
| Português | Hebraico | Como se fala | Dica |
|---|---|---|---|
| 🏨 Eu tenho uma reserva | יֵשׁ לִי הַזְמָנָה | yesh li hazmaná | |
| 🛏️ Quanto custa uma noite? | כַּמָּה עוֹלֶה לַיְלָה? | káma olé láila? | |
| 🚏 Onde é a parada? | אֵיפֹה הַתַּחֲנָה? | éifo hatakhaná? | |
| 🚕 Para Tel Aviv, por favor | לְתֵל אָבִיב, בְּבַקָּשָׁה | le-Tel Avív, bevakashá | |
| 🚻 Onde é o banheiro? | אֵיפֹה הַשֵּׁרוּתִים? | éifo hasherutím? | |
| 🧭 É perto ou longe? | זֶה קָרוֹב אוֹ רָחוֹק? | ze karóv o rakhók? | o = ou. |
Como ler a transliteração
kh é raspado na garganta (como o rr carioca), sh é o ch de “chave”, ts como em “pizza”, h sempre se ouve, e o acento marca a sílaba forte. Veja o alfabeto hebraico completo.
Quer ouvir e praticar? No app do Shalom Hebraico cada palavra tem áudio de falante nativa, exercícios estilo Duolingo, revisão inteligente e teste de pronúncia. As primeiras unidades são grátis.
Abrir no app →
Abrir no app →