🤝 Conhecendo alguém: diálogo em hebraico
Um diálogo de nível 1 entre Noa e Você. Leia o hebraico, a escrita como se fala e a tradução.
| Quem | Hebraico | Como se fala | Português |
|---|---|---|---|
| Noa | הַיי, אֲנִי נֹעָה. מַה שִּׁמְךָ? | hai, aní Nóa. ma shimkhá? | Oi, eu sou a Noa. Qual é o seu nome? |
| Você | אֲנִי פָּאוּלוּ. נָעִים מְאוֹד. | aní Páulo. naím meód. | Eu sou o Paulo. Muito prazer. |
| Noa | מֵאֵיפֹה אַתָּה? | meéifo atá? | De onde você é? |
| Você | מִבְּרָזִיל, מִסָּאוּ פָּאוּלוּ. וְאַתְּ? | miBrazíl, miSao Páulo. veát? | Do Brasil, de São Paulo. E você? |
| Noa | אֲנִי מֵחֵיפָה. אַתָּה מְדַבֵּר עִבְרִית יָפֶה! | aní meKháifa. atá medabér ivrít yafé! | Sou de Haifa. Você fala hebraico bem! |
| Você | תּוֹדָה, אֲנִי לוֹמֵד קְצָת. | todá, aní loméd ktsat. | Obrigado, estou estudando um pouco. |
| Noa | מַה אַתָּה עוֹשֶׂה בְּיִשְׂרָאֵל? | ma atá osé beYisraél? | O que você faz em Israel? |
| Você | אֲנִי בְּחֻפְשָׁה. אֲנִי אוֹהֵב אֶת יִשְׂרָאֵל! | aní bekhufshá. aní ohév et Yisraél! | Estou de férias. Eu amo Israel! |
Quer ouvir e praticar? No app do Shalom Hebraico cada palavra tem áudio com voz neural em hebraico, exercícios interativos, revisão inteligente e teste de pronúncia. Crie sua conta e experimente a primeira unidade do curso.
Abrir no app →
Abrir no app →