🤝 Verbo encontrar (alguém) em hebraico: lifgósh
לִפְגֹּשׁ lifgósh = encontrar (alguém). Binyan (molde): pa'al (o padrão).
Presente (a forma depende de quem fala)
| Pessoa | Hebraico | Como se fala |
|---|---|---|
| ele / eu (homem) | פּוֹגֵשׁ | pogésh |
| ela / eu (mulher) | פּוֹגֶשֶׁת | pogéshet |
| eles / nós (homens) | פּוֹגְשִׁים | pogshím |
| elas / nós (mulheres) | פּוֹגְשׁוֹת | pogshót |
Passado
| Pessoa | Hebraico | Como se fala |
|---|---|---|
| eu | פָּגַשְׁתִּי | pagáshti |
| você (homem) | פָּגַשְׁתָּ | pagáshta |
| você (mulher) | פָּגַשְׁתְּ | pagásht |
| ele | פָּגַשׁ | pagásh |
| ela | פָּגְשָׁה | pagshá |
| nós | פָּגַשְׁנוּ | pagáshnu |
| vocês | פְּגַשְׁתֶּם | pgashtém |
| eles / elas | פָּגְשׁוּ | pagshú |
Futuro
| Pessoa | Hebraico | Como se fala |
|---|---|---|
| eu | אֶפְגֹּשׁ | efgósh |
| você (homem) | תִּפְגֹּשׁ | tifgósh |
| você (mulher) | תִּפְגְּשִׁי | tifgeshí |
| ele | יִפְגֹּשׁ | yifgósh |
| ela | תִּפְגֹּשׁ | tifgósh |
| nós | נִפְגֹּשׁ | nifgósh |
| vocês | תִּפְגְּשׁוּ | tifgeshú |
| eles / elas | יִפְגְּשׁוּ | yifgeshú |
Frases com este verbo
| Português | Hebraico | Como se fala |
|---|---|---|
| 🤝 Nos vemos amanhã | נִפְגָּשִׁים מָחָר | nifgashím makhár |
| 🤝 Nos vemos semana que vem | נִפָּגֵשׁ בַּשָּׁבוּעַ הַבָּא | nipagésh bashavúa habá |
Como usar
No presente há só quatro formas: use aní / atá / hu com a masculina e aní / at / hi com a feminina; o plural termina em -im (homens) e -ot (mulheres). No passado e no futuro a forma já diz a pessoa, então o pronome é opcional. Veja as lições de presente, passado e futuro.
Quer ouvir e praticar? No app do Shalom Hebraico cada palavra tem áudio de falante nativa, exercícios estilo Duolingo, revisão inteligente e teste de pronúncia. As primeiras unidades são grátis.
Abrir no app →
Abrir no app →