🍽️ Verbo comer em hebraico: leekhól
לֶאֱכֹל leekhól = comer. Binyan (molde): pa'al (o padrão).
Presente (a forma depende de quem fala)
| Pessoa | Hebraico | Como se fala |
|---|---|---|
| ele / eu (homem) | אוֹכֵל | okhél |
| ela / eu (mulher) | אוֹכֶלֶת | okhélet |
| eles / nós (homens) | אוֹכְלִים | okhlím |
| elas / nós (mulheres) | אוֹכְלוֹת | okhlót |
Passado
| Pessoa | Hebraico | Como se fala |
|---|---|---|
| eu | אָכַלְתִּי | akhálti |
| você (homem) | אָכַלְתָּ | akhálta |
| você (mulher) | אָכַלְתְּ | akhált |
| ele | אָכַל | akhál |
| ela | אָכְלָה | akhlá |
| nós | אָכַלְנוּ | akhálnu |
| vocês | אֲכַלְתֶּם | akhaltém |
| eles / elas | אָכְלוּ | akhlú |
Futuro
| Pessoa | Hebraico | Como se fala |
|---|---|---|
| eu | אֹכַל | okhál |
| você (homem) | תֹּאכַל | tokhál |
| você (mulher) | תֹּאכְלִי | tokhlí |
| ele | יֹאכַל | yokhál |
| ela | תֹּאכַל | tokhál |
| nós | נֹאכַל | nokhál |
| vocês | תֹּאכְלוּ | tokhlú |
| eles / elas | יֹאכְלוּ | yokhlú |
Frases com este verbo
| Português | Hebraico | Como se fala |
|---|---|---|
| 🥦 Eu não como carne (homem) | אֲנִי לֹא אוֹכֵל בָּשָׂר | aní lo okhél basár |
| 🍳 Eu tomo café da manhã (homem) | אֲנִי אוֹכֵל אֲרוּחַת בֹּקֶר | aní okhél arukhát bóker |
| 🍽️ Você comeu? (a um homem) | אָכַלְתָּ? | akhálta? |
| 🍽️ Você comeu? (a uma mulher) | אָכַלְתְּ? | akhált? |
| 😋 Gostei muito da comida | אָהַבְתִּי מְאוֹד אֶת הָאֹכֶל | ahávti meód et haókhel |
| 🍽️ Vamos comer fora hoje à noite | נֹאכַל בַּחוּץ הָעֶרֶב | nokhál bakhúts haérev |
Como usar
No presente há só quatro formas: use aní / atá / hu com a masculina e aní / at / hi com a feminina; o plural termina em -im (homens) e -ot (mulheres). No passado e no futuro a forma já diz a pessoa, então o pronome é opcional. Veja as lições de presente, passado e futuro.
Quer ouvir e praticar? No app do Shalom Hebraico cada palavra tem áudio de falante nativa, exercícios estilo Duolingo, revisão inteligente e teste de pronúncia. As primeiras unidades são grátis.
Abrir no app →
Abrir no app →