💼 Trabalho e estudo em hebraico
Profissões, escola, reunião, número de telefone e mensagens. Unidade do nível 3 (Conversa e cultura) do curso Shalom Hebraico, com 25 palavras e 7 frases.
Dicas desta unidade
- Ma atá osé? = o que você faz (da vida)? Resposta: aní + profissão, sem verbo.
- Profissões no feminino ganham -a ou -et: moré / morá (professor/a), rofé / rof'á, student / studéntit.
Palavras
| Português | Hebraico | Como se fala | Dica |
|---|---|---|---|
| 💼 Trabalho | עֲבוֹדָה | avodá | |
| 🤝 Reunião / encontro | פְּגִישָׁה | pgishá | |
| 👔 Gerente / chefe | מְנַהֵל | menahél | |
| 🏢 Empresa (também: sociedade) | חֶבְרָה | khevrá | |
| 💵 Salário | מַשְׂכֹּרֶת | maskóret | |
| 🎓 Estudante universitário | סְטוּדֶנְט | studént | |
| 👨🏫 Professor | מוֹרֶה | moré | |
| 👩🏫 Professora | מוֹרָה | morá | |
| 🧑🎓 Aluno | תַּלְמִיד | talmíd | |
| 📚 Aula / lição | שִׁעוּר | shiúr | |
| 📝 Prova / exame | מִבְחָן | mivkhán | |
| ❓ Pergunta | שְׁאֵלָה | sheelá | |
| 💡 Resposta | תְּשׁוּבָה | t'shuvá | |
| 🔤 Palavra | מִלָּה | milá | |
| 📜 Frase (também: julgamento) | מִשְׁפָּט | mishpát | |
| 📓 Caderno | מַחְבֶּרֶת | makhbéret | |
| 🌐 Internet | אִינְטֶרְנֶט | ínternet | |
| אִימֵיל | imeil | ||
| 💬 Mensagem | הוֹדָעָה | hodaá | |
| 🔢 Número | מִסְפָּר | mispár | |
| 👷 Engenheiro | מְהַנְדֵּס | mehandés | |
| ⚖️ Advogado | עוֹרֵךְ דִּין | orékh din | |
| 🚗 Motorista | נַהָג | nahág | |
| 👨🍳 Cozinheiro | טַבָּח | tabákh | |
| 🎨 Artista | אָמָּן | amán |
Frases prontas
| Português | Hebraico | Como se fala | Dica |
|---|---|---|---|
| 💼 O que você faz? (a um homem) | מַה אַתָּה עוֹשֶׂה? | ma atá osé? | |
| 👨⚕️ Eu sou médico | אֲנִי רוֹפֵא | aní rofé | |
| 🎓 Eu estudo na universidade (homem) | אֲנִי לוֹמֵד בָּאוּנִיבֶרְסִיטָה | aní loméd bauniversíta | |
| 🕒 Tenho uma reunião às três | יֵשׁ לִי פְּגִישָׁה בְּשָׁלוֹשׁ | yesh li pgishá beshalósh | |
| 📱 Qual é o seu número? (a um homem) | מַה הַמִּסְפָּר שֶׁלְּךָ? | ma hamispár shelkhá? | |
| 💬 Me manda uma mensagem (a um homem) | תִּשְׁלַח לִי הוֹדָעָה | tishlákh li hodaá | |
| 🏠 Eu trabalho de casa (homem) | אֲנִי עוֹבֵד מֵהַבַּיִת | aní ovéd mehabáyit |
Como ler a transliteração
kh é raspado na garganta (como o rr carioca), sh é o ch de “chave”, ts como em “pizza”, h sempre se ouve, e o acento marca a sílaba forte. Veja o alfabeto hebraico completo.
Quer ouvir e praticar? No app do Shalom Hebraico cada palavra tem áudio de falante nativa, exercícios estilo Duolingo, revisão inteligente e teste de pronúncia. As primeiras unidades são grátis.
Abrir no app →
Abrir no app →