📮 Correio, lavanderia e serviços em hebraico
Mandar um pacote, lavar roupa, cortar o cabelo e consertar o que quebrou. Unidade do nível 2 (Situações reais) do curso Shalom Hebraico, com 33 palavras e frases. Abaixo está uma amostra com 8; a unidade completa, com áudio e exercícios, está no curso.
Dicas desta unidade
- O correio de Israel é o dóar; o pacote é khavilá e a carta, mikhtáv.
- Lavanderia self-service = mikhbasá (no dia a dia, muita gente diz makhbesá). Muitos hotéis e hostels têm máquina (mekhonát kvisá).
- Para o cabeleireiro: rak lekatsér (só aparar), katsár (curto).
Palavras (amostra)
| Português | Hebraico | Como se fala | Dica |
|---|---|---|---|
| ✉️ Carta | מִכְתָּב | mikhtáv | |
| 📮 Selo | בּוּל | bul | |
| ✉️ Envelope | מַעֲטָפָה | maatafá | |
| 🖼️ Cartão-postal | גְּלוּיָה | gluyá | |
| ✈️ Correio aéreo | דֹּאַר אֲוִיר | dóar avír | |
| 📦 Entrega / envio | מִשְׁלוֹחַ | mishlóakh | |
| 🧺 Lavanderia | מִכְבָּסָה | mikhbasá | No dia a dia muita gente diz makhbesá. |
| 👔 Lavagem a seco | נִקּוּי יָבֵשׁ | nikúi yavésh |
Ver as 33 palavras e frases no curso →
Como ler a transliteração
kh é raspado na garganta (como o rr carioca), sh é o ch de “chave”, ts como em “pizza”, h sempre se ouve, e o acento marca a sílaba forte. Veja o alfabeto hebraico completo.
Quer ouvir e praticar? No app do Shalom Hebraico cada palavra tem áudio com voz neural em hebraico, exercícios interativos, revisão inteligente e teste de pronúncia. Crie sua conta e experimente a primeira unidade do curso.
Abrir no app →
Abrir no app →