🩺 No médico em hebraico
Explicar sintomas, entender o médico e sair com a receita certa. Unidade do nível 3 (Conversa e cultura) do curso Shalom Hebraico, com 35 palavras e frases. Abaixo está uma amostra com 8; a unidade completa, com áudio e exercícios, está no curso.
Dicas desta unidade
- Para dizer que algo dói: koév li + a parte do corpo. Koév li habéten = minha barriga dói.
- “Eu me sinto” = aní margísh (homem) / aní margishá (mulher). Aní margísh ra = me sinto mal.
- Em Israel a farmácia vende muita coisa sem receita, mas antibiótico precisa de mirshám.
Palavras (amostra)
| Português | Hebraico | Como se fala | Dica |
|---|---|---|---|
| 😵💫 Tontura | סְחַרְחֹרֶת | skharkhóret | |
| 🤢 Enjoo / náusea | בְּחִילָה | bkhilá | |
| 🧍 Dor nas costas | כְּאֵב גַּב | keév gav | |
| 🤕 Dor de barriga | כְּאֵב בֶּטֶן | keév béten | |
| 🚽 Diarreia | שִׁלְשׁוּל | shilshúl | |
| 💓 Pressão arterial | לַחַץ דָּם | lákhats dam | |
| 🩸 Diabetes | סֻכֶּרֶת | sukéret | |
| 🧪 Exame de sangue | בְּדִיקַת דָּם | bdikát dam |
Ver as 35 palavras e frases no curso →
Como ler a transliteração
kh é raspado na garganta (como o rr carioca), sh é o ch de “chave”, ts como em “pizza”, h sempre se ouve, e o acento marca a sílaba forte. Veja o alfabeto hebraico completo.
Quer ouvir e praticar? No app do Shalom Hebraico cada palavra tem áudio com voz neural em hebraico, exercícios interativos, revisão inteligente e teste de pronúncia. Crie sua conta e experimente a primeira unidade do curso.
Abrir no app →
Abrir no app →