👜 Roupas 2: acessórios e tecidos em hebraico
Do cachecol ao tecido, o que se veste e o que se compra. Unidade do nível 4 (undefined) do curso Shalom Hebraico, com 44 palavras e 5 frases.
Dicas desta unidade
- Tecidos: kutná (algodão), tsémer (lã), méshi (seda), or (couro), jins (jeans).
- Curto/comprido para roupa: katsár / arókh; justo/largo: tsamúd / rakháv.
- Em Israel o verão é longo: kafkafím (chinelos) e sandálim são roupa de rua.
Palavras
| Português | Hebraico | Como se fala | Dica |
|---|---|---|---|
| 🧣 Cachecol / lenço | צָעִיף | tsaíf | |
| 🧤 Luvas | כְּפָפוֹת | kfafót | |
| 👔 Gravata | עֲנִיבָה | anivá | |
| 🤵 Terno | חֲלִיפָה | khalifá | |
| 🧥 Jaqueta / blazer | זָ׳קֵט | jakét | |
| 🧶 Suéter | סְוֶדֶר | svéder | |
| 🧥 Moletom com capuz | קַפּוּצ׳וֹן | kaputchón | |
| 🏃 Roupa de ginástica / agasalho | טְרֵנִינְג | tréning | |
| 🩳 Bermuda / shorts | מִכְנְסַיִם קְצָרִים | mikhnasáyim ktsarím | |
| 🎽 Regata / camiseta sem manga | גֻּפִיָּה | gufiyá | |
| 🛌 Pijama | פִּיגָ׳מָה | pijáma | |
| 🩲 Roupa íntima / cueca | תַּחְתּוֹנִים | takhtoním | |
| 👙 Sutiã | חֲזִיָּה | khaziyá | |
| 🧦 Meia-calça | גַּרְבִּיּוֹנִים | garbiyoním | |
| 🥾 Botas | מַגָּפַיִם | magafáyim | |
| 👟 Tênis | נַעֲלֵי סְפּוֹרְט | naaléi sport | |
| 👠 Sapatos de salto | נַעֲלֵי עָקֵב | naaléi akév | |
| 🩴 Chinelos | כַּפְכַּפִּים | kafkafím | |
| 👟 Cadarço | שְׂרוֹךְ | srokh | |
| 👛 Carteira | אַרְנָק | arnák | |
| 🎒 Mochila | תִּיק גַּב | tik gav | |
| ☂️ Guarda-chuva | מִטְרִיָּה | mitriyá | |
| ⌚ Relógio de pulso | שָׁעוֹן יָד | shaón yad | |
| 💍 Anel | טַבַּעַת | tabáat | |
| 📿 Colar / corrente | שַׁרְשֶׁרֶת | sharshéret | |
| 💎 Brincos | עֲגִילִים | agilím | |
| 📿 Pulseira | צָמִיד | tsamíd | |
| 🔘 Botão | כַּפְתּוֹר | kaftór | |
| 🤐 Zíper | רוֹכְסָן | rokhsán | |
| 👖 Bolso | כִּיס | kis | |
| 👕 Manga | שַׁרְווּל | sharvúl | |
| 👔 Colarinho / gola | צַוָּארוֹן | tsavarón | |
| 🌿 Algodão | כֻּתְנָה | kutná | |
| 🐑 Lã | צֶמֶר | tsémer | |
| ✨ Seda | מֶשִׁי | méshi | |
| 👖 Jeans | גִּ׳ינְס | jins | |
| 🌾 Linho | פִּשְׁתָּן | pishtán | |
| 🤏 Justo (roupa) | צָמוּד | tsamúd | |
| 👕 Folgado / solto | רָפוּי | rafúi | |
| 🦓 Listrado | מְפֻסְפָּס | mefuspás | |
| 🔴 De bolinhas | מְנֻקָּד | menukád | |
| ⬜ Liso | חָלָק | khalák | |
| 👗 Moda | אָפְנָה | ofná | |
| ✂️ Estilista / designer | מְעַצֵּב | meatsév |
Frases prontas
| Português | Hebraico | Como se fala | Dica |
|---|---|---|---|
| 📏 Um tamanho maior | מִדָּה אַחַת גְּדוֹלָה יוֹתֵר | midá akhát gdolá yotér | |
| 🌿 Isto é de algodão? | זֶה מִכֻּתְנָה? | ze mikutná? | |
| 🤐 O zíper travou | הָרוֹכְסָן נִתְקַע | harokhsán nitká | |
| 🔘 Caiu um botão meu | נָפַל לִי כַּפְתּוֹר | nafál li kaftór | |
| 👖 Eu visto tamanho 42 | אֲנִי לוֹבֵשׁ מִדָּה אַרְבָּעִים וּשְׁתַּיִם | aní lovésh midá arbaím ushtáyim |
Como ler a transliteração
kh é raspado na garganta (como o rr carioca), sh é o ch de “chave”, ts como em “pizza”, h sempre se ouve, e o acento marca a sílaba forte. Veja o alfabeto hebraico completo.
Quer ouvir e praticar? No app do Shalom Hebraico cada palavra tem áudio de falante nativa, exercícios estilo Duolingo, revisão inteligente e teste de pronúncia. As primeiras unidades são grátis.
Abrir no app →
Abrir no app →