🐾 Animais de estimação em hebraico
Ração, coleira, passear com o cachorro, gato de rua, veterinário: Israel é um país de cães e gatos. Unidade do nível 4 (undefined) do curso Shalom Hebraico, com 41 palavras e 4 frases.
Dicas desta unidade
- Tel Aviv tem a maior proporção de cães por habitante do mundo. Gatos de rua (khatuléi rekhóv) são parte da paisagem.
- “Ele morde?” = hu noshékh? “Pode fazer carinho?” = efshár lelatéf?
- Adotar = leaméts; abrigo de animais = miklát lebaaléi khayím.
Palavras
| Português | Hebraico | Como se fala | Dica |
|---|---|---|---|
| 🐾 Animal de estimação | חַיַּת מַחְמָד | khayát makhmád | |
| 🐾 Animal (ser vivo) | בַּעַל חַיִּים | báal khayím | |
| 🐶 Filhote | גּוּר | gur | |
| 🐱 Gatinha (filhote) | גּוּרַת חֲתוּלִים | gurát khatulím | |
| 🐕 Cadela | כַּלְבָּה | kalbá | |
| 🐈 Gata | חֲתוּלָה | khatulá | |
| 🐈 Gato de rua | חֲתוּל רְחוֹב | khatúl rekhóv | |
| 🐹 Hamster | אֹגֶר | ogér | |
| 🐹 Porquinho-da-índia | שַׁרְקָן | sharkán | |
| 🐟 Peixe dourado | דַּג זָהָב | dag zaháv | |
| 🐠 Aquário | אַקְוַרְיוּם | akvárium | |
| 🪤 Gaiola | כְּלוּב | kluv | |
| 🦮 Guia / coleira (corda) | רְצוּעָה | retsuá | |
| 📿 Coleira | קוֹלָר | kolár | |
| 🐕 Focinheira | זַמָּם | zamám | |
| 🥣 Ração para cães | מָזוֹן לִכְלָבִים | mazón likhlavím | |
| 🦴 Petisco | חָטִיף | khatíf | |
| 🐈 Caixa de areia (do gato) | אַרְגַּז חוֹל (לַחֲתוּל) | argáz khol | |
| 🛏️ Cama de cachorro | מִטָּה לַכֶּלֶב | mitá lakélev | |
| 🦴 Brinquedo de morder | צַעֲצוּעַ לְעִיסָה | tsaatsúa leisá | |
| 💾 Microchip | שֶׁבֶב | shévav | |
| 📄 Licença do cão (obrigatória) | רִשְׁיוֹן לַכֶּלֶב | rishión lakélev | |
| 💉 Vacina antirrábica | חִסּוּן כַּלֶּבֶת | khisún kalévet | |
| ✂️ Castração | עִקּוּר | ikúr | |
| 🐜 Pulgas | פַּרְעוֹשִׁים | par'oshím | |
| 🕷️ Carrapato | קַרְצִיָּה | kartsiyá | |
| 🎓 Adestrador | מְאַלֵּף כְּלָבִים | mealéf klavím | |
| 🏨 Hotel para cães | פֶּנְסְיוֹן לִכְלָבִים | pensión likhlavím | |
| 🌳 Parque para cães | גִּנַּת כְּלָבִים | ginát klavím | |
| 🏠 Abrigo de animais | מִקְלָט לְבַעֲלֵי חַיִּים | miklát lebaaléi khayím | |
| 💛 Adoção | אִמּוּץ | imúts | |
| 🐕 Latido | נְבִיחָה | nevikhá | |
| 🐈 Miado / uivo | יִלּוּל | yilúl | |
| 🐕 Rabo | זָנָב | zanáv | |
| 🧶 Pelo / pelagem | פַּרְוָה | parvá | |
| 🐾 Pata | כַּפָּה | kapá | |
| 🤚 Fazer carinho / acariciar | לְלַטֵּף | lelatéf | |
| 🦮 Passear com o cachorro | לְטַיֵּל עִם הַכֶּלֶב | letayél im hakélev | |
| 😬 Morder | לִנְשֹׁךְ | linshókh | |
| 💛 Adotar | לְאַמֵּץ | leaméts | |
| 🎓 Adestrar | לְאַלֵּף | lealéf |
Frases prontas
| Português | Hebraico | Como se fala | Dica |
|---|---|---|---|
| 😬 Ele morde? | הוּא נוֹשֵׁךְ? | hu noshékh? | |
| 🤚 Posso fazer carinho nele? | אֶפְשָׁר לְלַטֵּף אוֹתוֹ? | efshár lelatéf otó? | |
| 💛 Adotamos um cão do abrigo | אִמַּצְנוּ כֶּלֶב מֵהַמִּקְלָט | imátsnu kélev mehamiklát | |
| 😴 Meu gato dorme o dia inteiro | הֶחָתוּל שֶׁלִּי יָשֵׁן כָּל הַיּוֹם | hekhatúl shelí yashén kol hayóm |
Como ler a transliteração
kh é raspado na garganta (como o rr carioca), sh é o ch de “chave”, ts como em “pizza”, h sempre se ouve, e o acento marca a sílaba forte. Veja o alfabeto hebraico completo.
Quer ouvir e praticar? No app do Shalom Hebraico cada palavra tem áudio de falante nativa, exercícios estilo Duolingo, revisão inteligente e teste de pronúncia. As primeiras unidades são grátis.
Abrir no app →
Abrir no app →