⚽ Esportes e academia em hebraico
Gol, campeonato, treino, musculação: falar de esporte como israelense. Unidade do nível 4 (undefined) do curso Shalom Hebraico, com 41 palavras e 4 frases.
Dicas desta unidade
- Futebol é kadurégel; basquete, kadursál; vôlei, kadur'áf; handebol, kaduryád. Tudo começa com kadúr (bola).
- Os times de Tel Aviv, Maccabi e Hapoel, dividem a cidade. “Torcer” = leohéd.
- Academia é khadár kósher (“sala de aptidão”); treino é imún.
Palavras
| Português | Hebraico | Como se fala | Dica |
|---|---|---|---|
| 🧤 Goleiro | שׁוֹעֵר | shoér | |
| 📋 Treinador | מְאַמֵּן | meamén | |
| 📣 Torcedor | אוֹהֵד | ohéd | |
| 🏆 Campeonato | אָלִיפוּת | alifút | |
| 🏆 Copa / taça | גָּבִיעַ | gavía | |
| 🥇 Medalha | מְדַלְיָה | medália | |
| 🎉 Vitória | נִצָּחוֹן | nitsakhón | |
| 😞 Derrota | הֶפְסֵד | hefséd | |
| 🤝 Empate | תֵּיקוּ | téiku | |
| 🔢 Placar / resultado | תּוֹצָאָה | totsaá | |
| ⏱️ Tempo (do jogo) / metade | מַחֲצִית | makhatsít | |
| 🇮🇱 Seleção | נִבְחֶרֶת | nivkhéret | |
| 🏅 Olimpíada | אוֹלִימְפְּיָאדָה | olimpiáda | |
| 🏐 Vôlei | כַּדּוּרְעָף | kadur'áf | |
| 🤾 Handebol | כַּדּוּרְיָד | kaduryád | |
| 🎾 Tênis | טֶנִיס | ténis | |
| 🏊 Natação | שְׂחִיָּה | skhiyá | |
| 🏃 Corrida | רִיצָה | ritsá | |
| 🏃♀️ Maratona | מָרָתוֹן | maratón | |
| 🚴 Ciclismo | רְכִיבָה עַל אוֹפַנַּיִם | rekhivá al ofanáyim | |
| 🧘 Ioga | יוֹגָה | yóga | |
| 🥊 Boxe | אִגְרוּף | igrúf | |
| 🥋 Judô | גִּ׳יוּדוֹ | júdo | |
| ⛷️ Esqui | סְקִי | ski | |
| 🤿 Mergulho | צְלִילָה | tslilá | |
| 🧗 Escalada | טִפּוּס | tipús | |
| ♟️ Xadrez | שַׁחְמָט | shakhmát | |
| 💪 Treino | אִמּוּן | imún | |
| 🔥 Aquecimento | חִמּוּם | khimúm | |
| 🤸 Alongamento | מְתִיחוֹת | metikhót | |
| 🏋️ Pesos / halteres | מִשְׁקוֹלוֹת | mishkolót | |
| 🏃 Esteira | הֲלִיכוֹן | halikhón | |
| 😤 Esforço | מַאֲמָץ | maamáts | |
| 💪 Condicionamento físico | כֹּשֶׁר | kósher | |
| 😴 Descanso | מַנּוּחָה | menukhá | |
| 🎮 Jogar | לְשַׂחֵק | lesakhék | |
| 🏋️ Treinar | לְהִתְאַמֵּן | lehit'amén | |
| 📣 Torcer | לְאַהֵד | leahéd | |
| 🦵 Chutar | לִבְעֹט | liv'ót | |
| 🏀 Arremessar / jogar (lançar) | לִזְרֹק | lizrók | |
| 🧤 Pegar / agarrar | לִתְפֹּס | litpós |
Frases prontas
| Português | Hebraico | Como se fala | Dica |
|---|---|---|---|
| ⚽ Quem ganhou o jogo? | מִי נִצַּח בַּמִּשְׂחָק? | mi nitsákh bamiskhák? | |
| 📣 Sou torcedor do Maccabi | אֲנִי אוֹהֵד שֶׁל מַכַּבִּי | aní ohéd shel Makábi | |
| 🏋️ Treino três vezes por semana (homem) | אֲנִי מִתְאַמֵּן שָׁלוֹשׁ פְּעָמִים בְּשָׁבוּעַ | aní mit'amén shalósh peamím beshavúa | |
| 🤝 O jogo terminou empatado | הַמִּשְׂחָק נִגְמַר בְּתֵיקוּ | hamiskhák nigmár betéiku |
Como ler a transliteração
kh é raspado na garganta (como o rr carioca), sh é o ch de “chave”, ts como em “pizza”, h sempre se ouve, e o acento marca a sílaba forte. Veja o alfabeto hebraico completo.
Quer ouvir e praticar? No app do Shalom Hebraico cada palavra tem áudio de falante nativa, exercícios estilo Duolingo, revisão inteligente e teste de pronúncia. As primeiras unidades são grátis.
Abrir no app →
Abrir no app →