🧺 Casa 3: objetos do dia a dia em hebraico
Tudo o que está pela casa e você ainda não sabia nomear. Unidade do nível 4 (undefined) do curso Shalom Hebraico, com 45 palavras e 3 frases.
Dicas desta unidade
- Muitos objetos vêm do inglês com sotaque: télefon, radío, míkser, tóster.
- Tomada é shéka; interruptor é méteg; fio é khut khashmál.
- Para pedir emprestado: efshár lehash'íl…? (dá para emprestar…?).
Palavras
| Português | Hebraico | Como se fala | Dica |
|---|---|---|---|
| 🛋️ Abajur | מְנוֹרַת שֻׁלְחָן | menorát shulkhán | |
| 💡 Lâmpada | נוּרָה | nurá | |
| 🔘 Interruptor | מֶתֶג | méteg | |
| 🔌 Fio elétrico | חוּט חַשְׁמַל | khut khashmál | |
| 🔌 Extensão (elétrica) | מַאֲרִיךְ | maaríkh | |
| 📺 Controle remoto | שְׁלַט | shlat | |
| 📻 Rádio | רַדְיוֹ | rádio | |
| 🔊 Alto-falante / caixa de som | רַמְקוֹל | ramkól | |
| 🖨️ Impressora | מַדְפֶּסֶת | madpéset | |
| ⌨️ Teclado | מִקְלֶדֶת | mikledet | |
| 💻 Notebook | מַחְשֵׁב נַיָּד | makhshév nayád | |
| 🧻 Papel-toalha | מַגֶּבֶת נְיָר | magévet niyár | |
| 🧻 Papel higiênico | נְיַר טוֹאָלֵט | niyár toalét | |
| 🪥 Escova de dentes | מִבְרֶשֶׁת שִׁנַּיִם | mivréshet shináyim | |
| 🧴 Pasta de dente | מִשְׁחַת שִׁנַּיִם | mishkhát shináyim | |
| 💇 Pente | מַסְרֵק | masrék | |
| 💨 Secador de cabelo | מְיַבֵּשׁ שֵׂעָר | meyabésh seár | |
| ♨️ Ferro a vapor | מַגְהֵץ אֲדִים | maghéts edím | |
| 🧺 Tábua de passar | קֶרֶשׁ גִּהוּץ | kéresh gihúts | |
| 📎 Pregadores de roupa | אַטְבֵי כְּבִיסָה | atbéi kvisá | |
| 🧺 Varal | חֶבֶל כְּבִיסָה | khével kvisá | |
| 🪣 Balde | דְּלִי | dli | |
| 🧽 Pano de chão / trapo | סְמַרְטוּט | smartút | |
| 🧹 Aspirador de pó | שׁוֹאֵב אָבָק | shoév avák | |
| 🌫️ Poeira | אָבָק | avák | |
| 🛏️ Lençóis | סְדִינִים | sdiním | |
| 🛏️ Fronha | צִפִּית | tsipít | |
| 🛌 Edredom | שְׂמִיכַת פּוּךְ | smikhát pukh | |
| 🛏️ Colchão | מִזְרָן | mizrán | |
| 🟫 Tapetinho | שְׁטִיחוֹן | shtikhón | |
| 🪟 Persiana | תְּרִיס | tris | |
| 🔒 Fechadura / cadeado | מַנְעוּל | man'úl | |
| 🔔 Campainha | פַּעֲמוֹן | paamón | |
| 📫 Caixa de correio | תֵּבַת דֹּאַר | teivát dóar | |
| 🪜 Degrau | מַדְרֵגָה | madregá | |
| 🪜 Escada (portátil) | סֻלָּם | sulám | |
| 🏚️ Porão | מַרְתֵּף | martéf | |
| 🏠 Sótão | עֲלִיַּת גַּג | aliyát gag | |
| 🏠 Telhado | גַּג | gag | |
| 🧱 Parede | קִיר | kir | |
| ⬆️ Teto | תִּקְרָה | tikrá | |
| ⬇️ Chão / piso | רִצְפָּה | ritspá | |
| 🚪 Corredor | מִסְדְּרוֹן | misderón | |
| 🌳 Quintal / pátio | חֲצֵר | khatsér | |
| 🧱 Cerca / muro | גָּדֵר | gadér |
Frases prontas
| Português | Hebraico | Como se fala | Dica |
|---|---|---|---|
| 🔌 Dá para emprestar um carregador? | אֶפְשָׁר לְהַשְׁאִיל מַטְעֵן? | efshár lehash'íl mat'én? | |
| 💡 A lâmpada queimou | הַנּוּרָה נִשְׂרְפָה | hanurá nisrefá | |
| 📺 Onde está o controle remoto? | אֵיפֹה הַשְּׁלַט? | éifo hashlát? |
Como ler a transliteração
kh é raspado na garganta (como o rr carioca), sh é o ch de “chave”, ts como em “pizza”, h sempre se ouve, e o acento marca a sílaba forte. Veja o alfabeto hebraico completo.
Quer ouvir e praticar? No app do Shalom Hebraico cada palavra tem áudio de falante nativa, exercícios estilo Duolingo, revisão inteligente e teste de pronúncia. As primeiras unidades são grátis.
Abrir no app →
Abrir no app →