🧑🔧 Profissões 2 em hebraico
Mais cinquenta ocupações: do arquiteto ao veterinário, do faxineiro ao piloto de drone. Unidade do nível 4 (undefined) do curso Shalom Hebraico, com 45 palavras e 3 frases.
Dicas desta unidade
- Feminino: a maioria em -it ou -et: arkhitéktit, rofáh, mehandéset, saparít.
- Perguntar a profissão: bamá atá osék? (com que você trabalha?, formal) ou ma atá osé bakhayím?
- Freelancer = atsmaí (autônomo); assalariado = sakhír.
Palavras
| Português | Hebraico | Como se fala | Dica |
|---|---|---|---|
| 📐 Arquiteto | אַדְרִיכָל | adrikhál | |
| 🐾 Veterinário | וֶטֶרִינָר | veterinár | |
| 👶 Parteira | מְיַלֶּדֶת | meyalédet | |
| 👩⚕️ Médica | רוֹפְאָה | rof'á | |
| 🤸 Fisioterapeuta | פִיזְיוֹתֶרַפִּיסְט | fizioterapíst | |
| 🥗 Nutricionista | תְּזוּנָאִי | tzunaí | |
| 👩💻 Engenheira | מְהַנְדֶּסֶת | mehandéset | |
| 📋 Planejador / projetista | מְתַכְנֵן | metakhnén | |
| 🔧 Técnico | טֶכְנַאי | tekhnái | |
| 🪚 Marceneiro | נַגָּר | nagár | |
| 🖌️ Pintor (de paredes) | צַבָּע | tsabá | |
| 🧱 Ladrilheiro | רַצָּף | ratsáf | |
| 🌿 Jardineiro | גַּנָּן | ganán | |
| 🧹 Faxineiro | מְנַקֶּה | menaké | |
| 💂 Vigia / guarda | שׁוֹמֵר | shomér | |
| 🚌 Motorista de ônibus (mulher) | נַהֶגֶת אוֹטוֹבּוּס | nahéget ótobus | |
| 🛵 Entregador / mensageiro | שָׁלִיחַ | shalíakh | |
| 📮 Carteiro | דַּוָּר | davár | |
| 🍞 Padeiro | אוֹפֶה | ofé | |
| 🥩 Açougueiro | קַצָּב | katsáv | |
| 👨🍳 Chef | שֵׁף | shef | |
| ☕ Barista | בָּרִיסְטָה | barísta | |
| 🧭 Guia / instrutor | מַדְרִיךְ | madríkh | |
| 🏋️ Personal trainer (mulher) | מְאַמֶּנֶת כֹּשֶׁר | meaménet kósher | |
| ✈️ Agente de viagens | סוֹכֵן נְסִיעוֹת | sokhén nesiót | |
| 🏠 Corretor (de imóveis) | מְתַוֵּךְ | metavékh | |
| 🛡️ Corretor de seguros | סוֹכֵן בִּטּוּחַ | sokhén bitúakh | |
| 🗂️ Funcionária administrativa | פְּקִידָה | pkidá | |
| 🗂️ Secretário | מַזְכִּיר | mazkír | |
| 🧮 Contadora | רוֹאָה חֶשְׁבּוֹן | roá kheshbón | |
| 💼 Consultor | יוֹעֵץ | yoéts | |
| 🧭 Líder | מַנְהִיג | manhíg | |
| 🏛️ Político | פּוֹלִיטִיקַאי | politikái | |
| 🌍 Diplomata | דִּיפְּלוֹמָט | diplomát | |
| 🔬 Pesquisador / investigador | חוֹקֵר | khokér | |
| ✍️ Escritor | סוֹפֵר | sofér | |
| 📜 Poeta | מְשׁוֹרֵר | meshorér | |
| 📷 Fotógrafo | צַלָּם | tsalám | |
| 🎨 Designer gráfica | מְעַצֶּבֶת גְּרָפִית | meatsévet gráfit | |
| 💻 Desenvolvedor de software | מְפַתֵּחַ תָּכְנָה | mefatéakh tokhná | |
| 📊 Analista de dados | מְנַתֵּחַ נְתוּנִים | menatéakh netuním | |
| 🛸 Piloto de drone | טַיַּס רַחְפָן | tayás rakhfán | |
| 🧑💻 Autônomo / freelancer | עַצְמָאִי | atsmaí | |
| 🧾 Assalariado | שָׂכִיר | sakhír | |
| 🎓 Estagiário / residente | מִתְמַחֶה | mitmakhé |
Frases prontas
| Português | Hebraico | Como se fala | Dica |
|---|---|---|---|
| ❓ Com que você trabalha? (a uma mulher) | בַּמָּה אַתְּ עוֹסֶקֶת? | bamá at oséket? | |
| 🧑💻 Sou autônoma | אֲנִי עַצְמָאִית | aní atsmaít | |
| 🛵 Ele trabalha como entregador | הוּא עוֹבֵד כְּשָׁלִיחַ | hu ovéd keshalíakh |
Como ler a transliteração
kh é raspado na garganta (como o rr carioca), sh é o ch de “chave”, ts como em “pizza”, h sempre se ouve, e o acento marca a sílaba forte. Veja o alfabeto hebraico completo.
Quer ouvir e praticar? No app do Shalom Hebraico cada palavra tem áudio de falante nativa, exercícios estilo Duolingo, revisão inteligente e teste de pronúncia. As primeiras unidades são grátis.
Abrir no app →
Abrir no app →